Editer




"Aussi"



La particule も remplace は pour désigner ce dont on parle quand l'énoncé est le même que dans la phrase précédente. On pourrait traduire も par "quant à cette chose, elle aussi...", "à propos de cette chose, elle aussi...", "concernant cette chose, elle aussi"... も est utilisée après que は ait été utilisé dans la phrase précédente.

やまださん は がくせい です。 やまぐちさん も がくせい です。
山田さんは学生です。山口さんも学生です。 : M. Yamada est étudiant. M. Yamaguchi est aussi étudiant.


Énumération



ワインも ビールも どちらも すきです
ワインも ビールも どちらも 好きです。 : Le vin, la bière, j'aime les deux.

にく も さかな も やさい も どれ も すき です
肉も魚も野菜もどれも好きです。 : La viande, le poisson, les légumes, j'aime tout.("La viande, le poisson, les légumes, peu importe lequel, je l'aime.")