Editer= Taxinomie alternative =
Une autre façon de découper les verbes.
林檎を食べました。
林檎＝名詞 （めいし）
を＝助詞 （じょし）
食べ＝動詞 （どうし）
まし＝助動詞 （じょどうし）
た＝助動詞 （じょどうし）
Un truc un peu plus dur :
新しかったです。
新しかっ 形容詞 （けいようし）
た＝助動詞 （じょどうし）
です＝助動詞 （じょどうし）
A l'origine, 新しかった s'écrivait : 新しくあった
新しく＝形容詞 （けいようし）
あった＝助動詞 （じょどうし）
Il y a désormais 3 groupes avec plusieurs formes verbales auquelles viendra s'attacher des じょどうし (des sortes de terminaisons) :
| かつようけい | 活用形 | Formes verbales du groupe 1 | Exemples avec éventuellement des じょどうし rattachés au verbe
|
|---|
| みぜんけい | 未然形 | 読ま | 読まない (ne pas lire)、読まなければならない (il faut lire)、読まぬ (ne pas lire)、読まれる (être lu, passif)
|
| れにょうけい | 連用形 | 読み | 読みました (avoir lu, poli)、よんだ (avoir lu, s'écrivait autrefois 読みた)
|
| しゅうしけい | 終止形 | 読む | 読む (lire au futur)
|
| れんたいけい | 連体形 | 読む | 読む犬 (un chien qui lira)、読む本 (un livre à lire)
|
| かていけい | 仮定形 | 読め | 読めば (si on lit)
|
| めいれいけい | 命令形 | 読め | 読め (lit !)
|
| いこうけい | 意向形 | 読も | 読もう (proposition de lire)
|
:!:A vérifier :
| かつようけい | 活用形 | Formes verbales du groupe 2 | Exemples avec éventuellement des じょどうし rattachés au verbe
|
|---|
| みぜんけい | 未然形 | 見 | 見ない (ne pas lire)、見まなければならない (il faut regarder)、見まぬ (ne pas regarder)、見まれる (être regardé, passif, ne s'utilise pas, préférer le verbe "voir", 見られる )
|
| れにょうけい | 連用形 | 見 | 見ました (avoir regardé, poli)、見た (avoir regardé)
|
| しゅうしけい | 終止形 | 見る | 読む (regarder au futur)
|
| れんたいけい | 連体形 | 見る | 見る犬 (un chien qui regardera)、見る本 (un livre à regarder)
|
| かていけい | 仮定形 | 見れ | 見れば (si on regarde)
|
| めいれいけい | 命令形 | 見 | 見れ (regarde !)
|
| いこうけい | 意向形 | 見ろ | 見ろう (proposition de regarder)
|
Un site pour découper les phrases :
http://konisimple.net/tool/hinshi/