EditerClef de la terre (つちへん) :
土
場
Tracé
(12 traits)
Lectures
ば
ジョウ
チョウ
Sens
1)Un terrain plat et étendu.
2)Un endroit spacieux où les gens se réunissent
3)Un endroit, un lieu.
Ne pas confondre avec
地
Exemples du cours
おはなみ に いい ばショ が あります
お花
見にいい場所があります。 : Il y a un endroit propice pour faire hanami.
ケッコンシキ の カイジョウ は あちら です
結婚式の
会場はあちらです。 : Le lieu de réunion pour la cérémonie de mariage est là bas.
Exemples supplémentaires
ひろば
広場 : Place (du marché, de l'église etc...).
のりば
乗り場 : Arrêt (de bus, de tramway etc).
ショクば
職場 : Lieu de travail.
チュウシャジョウ
駐車場 : Parking.
トウジョウジンブツ
登場人物 : Personnage de fiction.
Moyen mnémotechnique
Le kanji de lieu. Un lieu, c'est un endroit sur la
terre (土), éclairé par le
soleil (日). Ok ? Je
souligne pour appuyer mon idée, (一) C'est ça et
pas (勿) autre chose !