EditerClef du toit (うかんむり) :
宀 + 7 traits
家
Tracé
(10 traits)
Lectures
いえ
や
うち
カ
ケ
Sens
1)La famille, la maison où vit la famille.
2)Un immeuble d'habitation.
3)Professionnel, expert.
Exemples du cours
これ は はやしさん の いえ です か
これは林さんの家ですか。 : Est-ce que c'est la maison de M. Hayashi ?
おおきい いえ です ね
大きい家ですね。 : C'est une grande maison, n'est ce pas?
こちら は やまもとケ の かた です
こちらは山本家の方です。 : C'est un des Yamatos (=un membre de la famille, formule très polie).
Exemples supplémentaires
カゾク
家
族 : Famille.
さっか
作家 : Écrivain.
Moyen mnémotechnique
Sur une maison, il y a un
toit (宀). A l'époque, on y dormait avec les animaux domestiques, les cochons (豕) pour se tenir chaud.
Ne pas confondre avec
象