Editer
Clef de l'homme (にんべん) : 亻 (人) + 2 traits
(4 traits)
1)Le présent, maintenant.
2)Bientôt, un de ces jours.
いまいきます
今行きます。 : J'arrive tout de suite.
きょう は いい テンキ です ね
今日はいい天気ですね。 : Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas.
コンニチ の ニホン の セイフ は もっと コクミン のセイカツ に カンシン を もつべきだろう
今日の日本の政府はもっと国民の生活に感心を持つべきだろう。 : De nos jours, le gouvernement japonais devrait s'intéresser plus à la vie quotidienne du peuple.
けさ シュッパツ します
今朝出発します。 : Ce soir, je pars.
コンシュウ コンゲツ ことし
今週 今月 今年 : Cette semaine, ce mois, cette année.
コキンワカシュウ
古今和歌集 : Recueil de waka de jadis et de naguère (Il existe une traduction française de R. Sieffert).
Clef de l'homme (にんべん) : 亻 (人) + 2 traits
今
Tracé
(4 traits)Lectures
いま
コン
キン
Sens
1)Le présent, maintenant.
2)Bientôt, un de ces jours.
Exemples du cours
いまいきます
今行きます。 : J'arrive tout de suite.
きょう は いい テンキ です ね
今日はいい天気ですね。 : Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas.
コンニチ の ニホン の セイフ は もっと コクミン のセイカツ に カンシン を もつべきだろう
今日の日本の政府はもっと国民の生活に感心を持つべきだろう。 : De nos jours, le gouvernement japonais devrait s'intéresser plus à la vie quotidienne du peuple.
けさ シュッパツ します
今朝出発します。 : Ce soir, je pars.
コンシュウ コンゲツ ことし
今週 今月 今年 : Cette semaine, ce mois, cette année.
コキンワカシュウ
古今和歌集 : Recueil de waka de jadis et de naguère (Il existe une traduction française de R. Sieffert).