EditerClef "manger" (しょくへん) :
食(飠) + 4 traits
飯
Tracé
(12 traits)
Lectures
ハン
めし
Sens
1)Le riz (ou les céréales) cuit.
2)Un repas.
Exemples du cours
もう ごハン たべた
もうご飯
食べた? : Est-ce que tu as déjà mangé ?
あさごハン
朝ご飯 : Petit déjeuner, équivalent de
朝食(チョウショク).
ひるごハン
昼ご飯 : Déjeuner, équivalent de
昼食 (チュウショク).
バンごハン
晩ご飯 : Dîner, équivalent de
夕食 (ユウショク).
Exemples supplémentaires
Moyen mnémotechnique
Gohan ? Repas ? Riz ? Évidemment, ça s'écrit avec la clef
"manger" simplifiée (飠), car il y a un autre élément à coté. Gohan désigne le riz, qui sert d'accompagnement, c'est à dire que le riz
s'oppose (反) au poisson ou à la viande, par exemple.