Editer
Clef du feu (れっか / れんが / ひへん) : 灬 (火) + 8 traits
(12 traits)
しか
しか(り)
しか(し)
さ
1)Terme pour éprouver un accord
2)Élément suffixe pour indiquer la quantité
3)"Ce qui est ainsi", "oui", "c'est cela".
4)Pourtant, cependant.
チュウゴクゴ は わかりますが、カンコクゴ は ゼンゼン わかりません
中国語はわかりますが、韓国語は全然わかりません。 : Je comprends le chinois mais pas du tout le coréen.
セカイ の キオン が あがっている
世界の気温が上がっている。 : La température du monde entier monte.
シゼン を タイセツ に しなければならない
自然を大切にしなければならない。 : Il faut faire attention à la nature.
テンネン シゲン は どんどん すくなくなっている
天然資源はどんどん少なくなっている。 : Les ressources naturelles diminuent de plus en plus.
De nombreux soirs (夕 avec deux traits centraux), l'image d'un chien (犬), qui vient sur le feu (灬), pour se protéger de la nature.
Clef du feu (れっか / れんが / ひへん) : 灬 (火) + 8 traits
然
Tracé
(12 traits)
Lectures
しか
しか(り)
しか(し)
さ
ゼン
ネン
Sens
1)Terme pour éprouver un accord
2)Élément suffixe pour indiquer la quantité
3)"Ce qui est ainsi", "oui", "c'est cela".
4)Pourtant, cependant.
Exemples du cours
チュウゴクゴ は わかりますが、カンコクゴ は ゼンゼン わかりません
中国語はわかりますが、韓国語は全然わかりません。 : Je comprends le chinois mais pas du tout le coréen.
セカイ の キオン が あがっている
世界の気温が上がっている。 : La température du monde entier monte.
シゼン を タイセツ に しなければならない
自然を大切にしなければならない。 : Il faut faire attention à la nature.
テンネン シゲン は どんどん すくなくなっている
天然資源はどんどん少なくなっている。 : Les ressources naturelles diminuent de plus en plus.
Moyen mnémotechnique
De nombreux soirs (夕 avec deux traits centraux), l'image d'un chien (犬), qui vient sur le feu (灬), pour se protéger de la nature.