EditerClef "piétiner"(はつがしら) :
癶+ 4 traits
発
Tracé
(9 traits)
Lectures
た(つ)
あば(く)
ハツ
ホツ
Sens
1)Lâcher quelque chose tout à coup.
2)Partir, laisser partir.
3)Éclore, fleurir.
4)S'ouvrir.
Exemples du cours
あした の シュッパツ ジカン は クジ です
明
日の出発
時間は
九時です。 : L'heure du départ de demain est à 9 heures.
1942ネン に コロンブス が アメリカ タイリク を ハッケンした
1942
年にコロンブスがアメリカ大陸を発
見した。 : En 1942, Colombus à découvert l'Amérique.
ニジュウ セイキ に は、センシンコク の テクノロジー は ヒジョウ に ハッタツしました
二十世紀には、先進国のテクノロジーは非常に発達しました。 : Au 20e siècle, la technologie des pays développés a progressé extraordinairement.
エジソン は デンキ を ハツメイした
エジソンは
電気を発明した。 : Edison a inventé l'électricité.
わたし が のる はず の TGV は ゴフン まえ に ハッシャしました
私が乗るはずのTGVは五分前に発車しました。 : Le TGV que je devais prendre est parti 5 minutes avant.
ライシュウ の ジュギョウ で、 ブッキョウ に ついて ハッピョウします
来週の授業で、仏教について発表します。 : Pour le cours de la semaine prochaine, je vais parler du bouddhisme.
きょう は まったく ハツゲンしませんでした
今日は全く発言しませんでした。 : Aujourd'hui, je n'ai pas du tout fait pris la parole.
Exemples supplémentaires
ハツオン
発音 : Prononciation.
ハツバイ
発売 : Lancement (d'un produit).