EditerSommaire
1. 隣
- Tracé
- Lectures
- Sens
- Ne pas confondre avec
- Exemples du cours
- Exemples supplémentaires
- Moyen mnémotechnique
Clef du tertre (こざとへん) : 阝 (阜) + 13 traits
(16 traits)
1)Hameau, voisin.
2)Personne du même genre, camarade.
憐 燐
アパート の となり の ひと は チュウゴクジン の ガクセイ で、リンさん と いいます
アパートの隣の人は中国人の学生で、リンさんといいます。 : La personne habitant à coté de mon appartement est un étudiant chinois, il s'appelle Rin. (?)
ヨーロッパ は タイリク な ので、リンゴク の エイキョウ を かなり うけます
ヨーロッパは大陸なので、隣国の影響をかなり受けます。 : Comme l'Europe est un continent, l'influence réciproque des pays voisins est importante.
リンカ
隣家 : Maison voisine.
Les voisins habitent forcément dans le même bourg (阝), de l'autre coté (donc la clef va du coté gauche, donc tertre). Ce sont des gens avec qui ont peut manger du *riz* (米) et *danser* (舛).
1. 隣
- Tracé
- Lectures
- Sens
- Ne pas confondre avec
- Exemples du cours
- Exemples supplémentaires
- Moyen mnémotechnique
Clef du tertre (こざとへん) : 阝 (阜) + 13 traits
隣
Tracé
(16 traits)
Lectures
となり
リン
Sens
1)Hameau, voisin.
2)Personne du même genre, camarade.
Ne pas confondre avec
憐 燐
Exemples du cours
アパート の となり の ひと は チュウゴクジン の ガクセイ で、リンさん と いいます
アパートの隣の人は中国人の学生で、リンさんといいます。 : La personne habitant à coté de mon appartement est un étudiant chinois, il s'appelle Rin. (?)
ヨーロッパ は タイリク な ので、リンゴク の エイキョウ を かなり うけます
ヨーロッパは大陸なので、隣国の影響をかなり受けます。 : Comme l'Europe est un continent, l'influence réciproque des pays voisins est importante.
Exemples supplémentaires
リンカ
隣家 : Maison voisine.
Moyen mnémotechnique
Les voisins habitent forcément dans le même bourg (阝), de l'autre coté (donc la clef va du coté gauche, donc tertre). Ce sont des gens avec qui ont peut manger du *riz* (米) et *danser* (舛).