Editer
Clef de l'eau (さんずい) :  (水) + 5 traits



Tracé


(8 traits)

Lectures



そそ(ぐ)



さ(す)

つ(ぐ)

チュウ



Sens



1)Verser un liquide dans un récipient.

2)Concentrer son regard ou ses pensées sur une chose.

3)Coller, étaler.

4)Ecrire, mentionner.

5)Analyser et commenter des phrases.

Exemples du cours



すみません が、 この チャわん に オチャ を そそいでください
すみませんが、この茶わんにお茶を注いでください。 : Excusez-moi mais, pourriez vous remplir cette tasse de thé s'il vous plait ?

「ゴチュウモン は なに に なさいますか」「カレーライスをください」
「ご注文は何になさいますか」「カレーライスをください」 : "Quel est votre commande ?" "Du riz au cury s'il vous plait."

あね は ダイガク で シンリガク ベンキョウしています
作品にさわらないように注意してください。 : Faites attention à ne pas toucher l'œuvre, s'il vous plait. (?)

Exemples supplémentaires