EditerClef de l'enceinte (くにがまえ) :
囗 + 3 traits
回
Tracé
(6 traits)
Lectures
まわ(る)
まわ(り)
まわ(し)
カイ
エ
Sens
1)Tourner, faire tourner.
2)Entourer.
3)Se retourner.
4)Retourner.
5)Compter le nombre de fois.
Exemples du cours
チキュウ は まわる
地球は回る。 : La terre tourne.
キンジョ を ひとまわりしてくるよ
近所を一回りしてくるよ。 : Je fais un tour dans le quartier. (?)
わたし は エイガ が だい すき で、シュウ に イッカイ エイガ を みます
私は
映画が
大好きで、
週に
一回
映画を
見ます。 : J'aime beaucoup le cinéma, j'y vais une fois par semaine.
あね は いちにち に なんかい も コーヒー を のみます
姉は
一日に
何回もコーヒーを
飲みます。 : Ma sœur ainée boit du café plusieurs fois par jour.
Exemples supplémentaires
さきまわり
先回り : Anticipation.