Editer
Clef de la grandeur (だい) : 大 + 1 trait
(4 traits)
あめ
あま
1)Ciel.
2)Souverain du ciel, divinité céleste.
3)Nature.
4)Destin.
あした の テンキ は あめ だそう です が、しあい は どう しますか
明日の天気は雨だそうですが、試合はどうしますか。 : Demain il parait qu'il va pleuvoir, qu'est ce qu'on va faire pour le match ?
「いたずらばかりしている と テンゴク に いけなくなるのよ」
いたすらかりしていると天国に行けなくなるのよ。 : Si tu ne fais que des bêtises, tu n'iras pas au paradis.
ねえ、おかあさん、テンゴク に は テンシ が たくさん いる の ？
ねえ、お母さん、天国には天使がたくさんいるの？ : Dis maman, y a t-il beaucoup d'anges au paradis ?
テンのう
天皇 : Empereur. (:!: pas de lecture のう pour 皇...Ateji ?)
Clef de la grandeur (だい) : 大 + 1 trait
天
Tracé
(4 traits)
Lectures
あめ
あま
テン
Sens
1)Ciel.
2)Souverain du ciel, divinité céleste.
3)Nature.
4)Destin.
Exemples du cours
あした の テンキ は あめ だそう です が、しあい は どう しますか
明日の天気は雨だそうですが、試合はどうしますか。 : Demain il parait qu'il va pleuvoir, qu'est ce qu'on va faire pour le match ?
「いたずらばかりしている と テンゴク に いけなくなるのよ」
いたすらかりしていると天国に行けなくなるのよ。 : Si tu ne fais que des bêtises, tu n'iras pas au paradis.
ねえ、おかあさん、テンゴク に は テンシ が たくさん いる の ？
ねえ、お母さん、天国には天使がたくさんいるの？ : Dis maman, y a t-il beaucoup d'anges au paradis ?
Exemples supplémentaires
テンのう
天皇 : Empereur. (:!: pas de lecture のう pour 皇...Ateji ?)