EditerClef de l'arbre (きへん) :
木 + 4 traits
枚
Tracé
(8 traits)
Lectures
マイ
バイ
Sens
1)Grosse branche d'arbre qui sert de canne, une canne.
2)Cravache.
3)Chose que l'on met dans la bouche pour ne pas crier.
4)Spécifique numéral pour compter les objets plats.
Exemples du cours
この かみ を イチマイ つかってもいいですか
この
紙を一枚使ってもいいですか。 : Puis-je utiliser cette feuille de papier ?
さっき テーブル の うえ に イチマンエン サツ を サン マイ おいたんですが
さっきテーブルの
上に
一万円札を
三枚置いたんですが。 : Récemment, sur cette table, il y avait 3 billets de 1000 yens de posés. (???)
Exemples supplémentaires
サンマイメ
三枚目 : Acteur jouant un personnage comique.
Moyen mnémotechnique
Un compteur pour les feuilles de papier, il y a forcément le kanji de
l'arbre (木). Les feuilles de papier servent de
support (攵).