EditerClef du trou (おなかんむり) :
穴 + 3 traits
空
Tracé
(8 traits)
Lectures
そら
から
あ(く)
あ(ける)
クウ
Sens
1)Trouer.
2)Vide, vider.
3)Aucun intérêt.
4)En vain, inutile.
5)Ciel.
Exemples du cours
テンキ が よくて、そら は まっさお です
天気がよくて、空は真っ青です。 : Il fait beau, le ciel est pâle. (?)
ワイン の ビン は もう そら です よ
ワインの瓶はもう空ですよ。 : La bouteille de vin est déjà vide.
やま の クウキ は おいしい です ね
山の空
気はおいしいですね。 : L'air de la montagne est délicieux.
「すみません、この セキ は あいていますか」
「すみません、この席は空いていますか。」 : <
>
サイキン、コウクウ カイシャ は イッセイ に リョウキン を ネあげしました
最近、航空会社は一斉に料金を値上げしました。 : Récemment les compagnie aériennes ont toutes augmenté leurs tarifs.
てがみ を コウクウビン で ニホン へ おくる と なんニチ かかります か
手紙を航空便で日本へ送ると何日かかりますか。 : Une lettre, par courrier aérien, envoyée au Japon, combien de temps met elle ? (?)
Exemples supplémentaires
クウグン
空軍 : Forces aériennes.