EditerClef du soleil (ひへん) :
日 + 5 traits
春
Tracé
(9 traits)
Lectures
はる
シュン
Sens
1)Printemps, période comprenant janvier, février et mars (cf calendrier lunaire) ; et/ou mars, avril et mai (cf calendrier solaire).
2)Période où l’on est jeune et plein de vivacité.
3)Éprouver un amour qui est réciproque.
Exemples du cours
はる になると き に はな が さきます
春になると
木に
花が咲きます。 : Au printemps, les arbres fleurissent.
シンシュン の およろこび を おいわいもうしあげます
「新春のお喜びをお祝い申し上げます」: Je vous souhaite une excellente nouvelle année.
あけましておめでとうございます
「明けましておめでとうございます」: Bonne et heureuse année !
Exemples supplémentaires
セイシュン
青春 : Jeunesse.