Editer
Clef du soleil (ひへん) : 日 + 8 traits
(12 traits)
1)Le soleil brille et il fait très chaud, chaleur d'été.
ニホン に は つゆ が ある ので、なつ は ヒジョウ に むしあつい
日本には梅雨があるので、夏は非常にむし暑い。 : Comme il y a une saison des pluie au Japon, l'été il fait très chaud et humide.
カントウ チホウ は ザンショ が クガツまつ まで つづきます
関東地方では残暑が九月末まで続きます。 : Une chaleur d'été persistante continue jusqu'à fin septembre. (Pas sûr de "クガツまつ")
リョコウさき から カゾク に ショチュウみまい の はがき を かきました
旅行先から家族に暑中見舞いの葉書を書きました。 : : J'ai écrit une carte postale pour les voeux de mi été à mes parents depuis ma destination. (?)
 ショ)
Clef du soleil (ひへん) : 日 + 8 traits
暑
Tracé
(12 traits)
Lectures
あつ(い)
ショ
Sens
1)Le soleil brille et il fait très chaud, chaleur d'été.
Exemples du cours
ニホン に は つゆ が ある ので、なつ は ヒジョウ に むしあつい
日本には梅雨があるので、夏は非常にむし暑い。 : Comme il y a une saison des pluie au Japon, l'été il fait très chaud et humide.
カントウ チホウ は ザンショ が クガツまつ まで つづきます
関東地方では残暑が九月末まで続きます。 : Une chaleur d'été persistante continue jusqu'à fin septembre. (Pas sûr de "クガツまつ")
リョコウさき から カゾク に ショチュウみまい の はがき を かきました
旅行先から家族に暑中見舞いの葉書を書きました。 : : J'ai écrit une carte postale pour les voeux de mi été à mes parents depuis ma destination. (?)